Sentence examples of "рівняння" in Ukrainian

<>
Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.
Ці рівняння називаються рівняннями Ейлера. Данное равенство называется уравнением Эйлера.
Геометричний зміст основного рівняння гідростатики. Геометрическая интерпретация основного уравнения гидростатики.
Отримати основоположні рівняння популярних перетворювачів Вывести основополагающие уравнения популярных преобразователей
Якщо - корені квадратного рівняння, то Если - корни квадратного уравнения, то
01.01.02 - "Диференціальні рівняння"; 01.01.02 - "Дифференциальные уравнения".
Фактор релігія в романтичну рівняння. Фактор религия в романтическую уравнения.
Основні поняття та рівняння гідродинаміки; основные понятия и уравнения гидродинамики;
Лінійні рівняння n-го порядку. Линейные уравнения n-ого порядка..
Диференціальні рівняння - механіко-математичний факультет. Дифференциальные уравнения - механико-математический факультет.
Канонічні рівняння кривих другого порядку. Канонические уравнения кривых второго порядка.
Якщо перетворити формулу цього рівняння: Если преобразовать формулу этого уравнения:
Канонічне рівняння прямої в просторі: Каноническое уравнение прямой в пространстве:
Запишемо рівняння (8) наступним чином: Перепишем уравнение (8) в виде:
Установка для ілюстрації рівняння Бернуллі; Установка для исследования уравнения Бернулли.
Канонічне рівняння гіперболи має вигляд: Каноническое уравнение гиперболы имеет вид:
Для звичайного диференціального рівняння, наприклад: Так, для обыкновенного дифференциального уравнения:
Рівняння лемніскати в прямокутних координатах: Уравнение лемнискаты в прямоугольных координатах:
Рівняння можна використовувати в тестуванні. Уравнение можно использовать в тестировании.
Параметричне рівняння в прямокутній системі: Параметрическое уравнение в прямоугольной системе:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.