Sentence examples of "рідна сторона" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).

Спочатку французька сторона відповіла категоричною відмовою. Первоначально французская сторона ответила категорическим отказом.

Це рідна мова для 72% мешканців Ісламабаду. Это родной язык для 72% жителей Исламабада.

Зворотна сторона "Сталкера". Обратная сторона "Сталкера".

Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).

N умбра опорних ковзанок (кожна сторона) 7 N умбра опорных катков (каждая сторона) 7

він вірив, що душа рідна Он верил, что душа родная

Пензлики і зовнішня сторона вух - чорні. Кисточки и внешняя сторона ушей - чёрные.

Єдиний урок "Дніпропетровщина - моя рідна земля" Единый урок "Днепропетровщина - моя родная земля"

Сурогатне материнство: морально-етична сторона питання. Суррогатное материнство: морально-этическая сторона вопроса.

Прощай, рідна, дорога моя земле-мати. Прощай, родная, дорогая моя матушка-земля.

загар стремено сторона низький каблук ботильйони загар стремя сторона низкий каблук ботильоны

Латинське слово "natalis" також означає "рідна". Латинское слово "natalis" также означает "родная".

Бразильська сторона готується прийняти остаточне рішення. Бразильская сторона готовится принять окончательное решение.

Рідна мова сибірських татар - стійке явище. Родной язык сибирских татар - устойчивое явление.

Договірна Сторона не є стороною ГАТТ. Договаривающаяся Сторона не является стороной ГАТТ.

Португальська (рідна для 178 млн. чоловік). Португальский (родной для 178 млн. человек).

Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута. Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая.

Хінді (рідна для 182 млн. чоловік). Хинди (родной для 182 млн. человек).

Прапор односторонній, зворотна сторона - дзеркальне відображення. Флаг односторонний, обратная сторона является зеркальным отражением.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download