Exemplos de uso de "садка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Послуги відеозйомки для дитячого садка Услуги видеосъемки для детского сада
Дитина із задоволенням ходила до садка. Дети с удовольствием посещали детский сад.
"Укрбуд" відремонтував дах дитячого садка "Укрбуд" отремонтировал крышу детского садика
Кухонне обладнання для дитячого садка Кухонное оборудование для детского сада
Малюк приходить до дитячого садка... Малыш приходит в детский сад...
факультеті, працює методистом дитячого садка. факультете, работает методистом детского сада.
Зайняти вакансію методиста дитячого садка Занять вакансию методиста детского сада
Проектом планується будівництво дитячого садка. Проектом предусмотрена постройка детского сада.
Завдання приватного дитячого садка "Малятко": Задача частного детского сада "Малятко":
Проектна потужність дитячого садка - 250 місць. Проектная мощность детского сада составит 225 мест.
Урочисте відкриття дитячого садка відбулося сьогодні. Торжественное открытие детского сада прошло вчера.
проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка; проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;
Відновлено функціонування Олексіївського дитячого садка "Сонечко". Восстановлено функционирование Алексеевского детского сада "Солнышко".
Протокол про кліренс рахунків дитячого садка Протокол о клиренсе счетов детского сада
"Ми зараз знаходимося біля садка № 383. "Мы сейчас находимся у сада № 383.
Прослуховування для директора дитячого садка Klubíčko Прослушивания для директора детского сада Klubicko
Наталія Осадча, мама вихованця дитячого садка Наталья Осадчая, мама воспитанника детского сада
У приміщенні дитячого садка пошкоджено дах. В здании детского сада повреждена крыша.
Спеціальність за дипломом: вихователь дитячого садка. Квалификация по диплому: воспитатель детского сада.
Розробка сайту для дитячого садка "Бембі" Разработка сайта для детского сада "Бэмби"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!