Sentence examples of "своєю недбалою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю. Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.

Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією. Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.

Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.

Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.

Співачка відома своєю технікою бельканто. Певица знаменита своей техникой бельканто.

Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки. Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки.

Своєю квартирою, якщо до цього дійде. Своей квартирой, если до этого дойдет.

Статуї виділялися своєю висотою - порядку 25 - 30м. Статуи выделялись своей высотой - порядка 25 - 30м.

Репертуар Газманова вражає своєю тематичною різноманітністю. Репертуар Газманова поражает своим тематическим разнообразием.

Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис. Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс.

Фестиваль може похвалитися своєю ідеальною локацією. Фестиваль может похвастаться своей идеальной локацией.

Пафос славиться своєю давньою історією. Пафос славится своей древней историей.

Місто відоме і своєю фольклорною музикою. Город известен и своей фольклорной музыкой.

Проте найчастіше фанати шокують кумирів своєю поведінкою. Однако чаще фанаты шокируют кумиров своим поведением.

Краса, яка вражає своєю довговічністю Красота, которая впечатляет своей долговечностью

Острови відомі своєю приголомшливою підводною панорамою. Острова известны своей потрясающей подводной панорамой.

Нехай кожна мить життя радує своєю неповторністю. Пусть каждый миг жизни радует своим совершенством!

Своєю операцією Вороний надовго випередив розвиток трансплантології. Своей операцией Вороной намного опередил развитие трансплантологии.

Базарний Карабулак також славиться своєю картоплею. Базарный Карабулак также славится своим картофелем.

Вони вражають своєю красою та унікальністю. Они поражают своей красотой и уникальностью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download