Sentence examples of "свіжа новина" in Ukrainian

<>
І от, зовсім свіжа новина: А вот, совсем свежие новости:
Ще є приємна новина для державних службовців. Есть еще приятные новости для представителей службы.
В залах-читальнях завжди була свіжа преса. В залах-читальнях всегда была свежая пресса.
Новина про його смерть засмутила багатьох. Новость о ее передислокации опечалила многих.
У нас лише свіжа олія! У нас только свежее масло!
попередня новина Під Києвом обстріляли маршрутку. предыдущая новость Под Киевом обстреляли маршрутку.
Щоденно в меню - свіжа продукція. Ежедневно в меню - свежая продукция.
Головна Новина Reikartz оголошує фото-конкурс! Главная Новости Reikartz обьявляет фото-конкурс!
свіжа м'ята (листя) - 2 стіл. свежая мята (листья) - 2 стол.
Це добра новина для українських туристів. Это хорошая новость для украинских туристов.
Свіжа гастрономічна візія від Олексія Сидорова втілилась... Свежее гастрономическое видение от Алексея Сидорова воплотилось...
Новина доповнена після 7-го абзацу. Новость дополнена после 6-го абзаца.
Натуральна свіжа косметика ТМ Swan гарантує: Натуральная свежая косметика ТМ Swan гарантирует:
Чудова новина для всіх абонентів IPnet! Отличная новость для всех абонентов IPnet!
Інгредієнти: обліпиха (свіжа або заморожена)... Ингредиенты: облепиха (свежая или замороженная)...
Чудова новина для експонентів VAPEXPO Kiev! Отличная новость для экспонентов VAPEXPO Kiev!
Свіжа вода завжди повинна бути доступна. Свежая вода всегда должна быть доступна.
Чудова новина для всіх мешканців м. Бориспіль! Замечательная новость для всех жителей г. Борисполь!
"Свіжа зелень" - розфарбуй весну "Свежая зелень" - раскрась весну
"Це жахлива новина для нас. "Это ужасная новость для нас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.