Exemples d'utilisation de "свіжими" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 свежий13
Сповнений креативом та свіжими ідеями. Полон креатива и свежих идей.
Пікантна картопля зі свіжими помідорами Пикантный картофель со свежими помидорами
Тим самим відбувається підживлення свіжими грошима. Тем самым происходит подпитка свежими деньгами.
Частина споживаних солодощів замініть свіжими фруктами. Часть потребляемых сладостей замените свежими фруктами.
Брускетта з грибами і свіжими помідорами Брускетта с грибами и свежими помидорами
Подаємо із зеленню і свіжими овочами. Подаем с зеленью и свежими овощами.
Овочі мають бути свіжими і ніжними. Овощи должны быть свежими и спелыми.
Вони можуть бути свіжими, солоними, маринованими. Они могут быть свежими, солёными, маринованными.
Чи є продукти в кошиках свіжими? Являются ли продукты в корзинах свежими?
Чай зі свіжими фруктами та прянощами Чай со свежими фруктами и пряностями
Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують. Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят.
Троянди, куплені у нас, будуть подаровані свіжими. Розы, купленные у нас, будут подарены свежими.
Пікантна картопля зі свіжими помідорами - Нint-box Пикантный картофель со свежими помидорами - Нint-box
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !