Sentence examples of "світ зсередини" in Ukrainian

<>
Тваринний світ Полінезії бідний наземними видами. Животный мир Полинезии беден наземными видами.
Нестерпний вогонь палив зсередини старече тіло. Невыносимый огонь жег изнутри старческое тело.
Росію сьогодні засуджує весь цивілізований світ ". Россию сегодня осуждает весь цивилизованный мир ".
Проведіть утеплення цегляної стіни зсередини мінватою; Проведите утепление кирпичной стены изнутри минватой;
Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир
Хочете побачити роботу "Цюріха" зсередини? Хотите увидеть работу "Цюриха" изнутри?
Хенджон спробував запропонувати світ киданям. Хёнджон попытался предложить мир киданям.
Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри
Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.
Я роблю сесій пряма зсередини. Я делаю сессий прямая изнутри.
Четверте видання побачило світ вже 1965 року. Четвёртое издание увидело свет в 1965 году.
Вони руйнуються зсередини ", - відзначає експерт. Они разрушаются изнутри ", - добавляет эксперт.
Світ об'єднався проти спільного ворога. Мир объединился против общего врага.
Оригінальний був палац і зсередини. Оригинален был дворец и изнутри.
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Роберт Хайнлайн "Інтурист зсередини" Роберт Хайнлайн "Интурист изнутри"
"Хопси" відкривають світ "Хопсы" открывают мир
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Тоді про Україну заговорив увесь світ. Об Украине вновь заговорил весь мир.
Звісно, він знає цю галузь зсередини. Естественно, он знает эту область изнутри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.