Exemples d'utilisation de "світла седмиця" en ukrainien

<>
Цей тиждень називається "Світла Пасхальна Седмиця". Эта неделя называется "Светлая Пасхальная Седмица"....
неонові і газорозрядні джерела світла; неоновые и газоразрядные источники света;
Седмиця 7-ма після Пасхи. Седмица 7-ая по Пасхе.
Ні плітки світла, ні бостон, Ни сплетни света, ни бостон,
Седмиця 4-та Великого посту. Седмица 7-я Великого Поста.
Вишукана кансона Раймбаута "Світла квітка перевернуть"... Изысканная кансона Раймбаута "Светлый цветок перевёрнут"...
Седмиця 5-та Великого посту. Седмица 5-я Великаго поста.
дія світла (хромотерапія, солярій, фотоепіляція); действие света (хромотерапия, солярий, фотоэпиляция);
7-я седмиця по П'ятидесятниці. 7-я седмица по Пятидесятнице.
2015 Персональна виставка Ритми світла Баку Азербайджан 2015 Персональная выставка Ритмы света Баку Азербайджан
Седмиця 6-та після Пасхи. Седмица 7-я после Пасхи.
Віддзеркалення світла на глянцевих поверхнях фасаду Отражение света на глянцевых поверхностях фасада
Страсна седмиця - останній тиждень Великого посту. Страстная седмица - завершающая неделя Великого поста.
Сауле - покровителька світла, життя, добра. Сауле - покровительница света, жизни, добра.
Седмиця 2-га Великого посту. Седмица 2-ая Великого поста.
Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia Знак луны "Луч лунного света" Rumia
Планети не випромінюють світла і тепла. Планеты не излучают света и тепла.
• з використанням світла через труби клавіатурах; • с использованием света через трубы клавиатурах;
фантастична повість "Світла особистість" (1928); фантастическая повесть "Светлая личность" (1928);
Використана світла, коричнева глина, добре випалена. Использована светлая, коричневая глина, хорошо обожженная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !