Usage examples of "світлих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 светлый23
Підбираються оздоблювальні матеріали світлих відтінків. Подбираются отделочные материалы светлых оттенков.
Цистерни для світлих нафтопродуктів - Бензовози Цистерны для светлых нефтепродуктов - Бензовозы
Зупиніть вибір на світлих тонах. Остановите выбор на светлых тонах.
Побільше життєвих і світлих надій! Побольше жизненных и светлых надежд!
світлих: чіткіше, ніж на тіні Светлых: четче, чем на тени
вибирається керамічна плитка світлих відтінків; выбирается керамическая плитка светлых оттенков;
Дизайнерське оформлення у світлих тонах. Дизайнерское оформление в светлых тонах.
На берегах Едему світлих річок На берегах Эдема светлых рек
Оформіть приміщення в світлих тонах. Оформите помещение в светлых тонах.
Меблі підбирається в світлих тонах. Мебель подбирается в светлых тонах.
Витримка в світлих, теплих відтінках Выдержка в светлых, теплых оттенках
Оббивка має нескладний орнамент світлих тонів. Обивка имеет несложный орнамент светлых тонов.
Створений для захисту лісостепу ("світлих лісів"). Создан для защиты лесостепи ("светлых лесов").
Використовується контраст темних і світлих відтінків. Используется контраст темных и светлых оттенков.
Фото дизайнерської квартири в світлих тонах Фото дизайнерской квартиры в светлых тонах
Фото трикімнатної квартири в світлих тонах Фото трехкомнатной квартиры в светлых тонах
Є багато пісень в світлих схованках... Есть много песен в светлых тайниках...
ЖК "Артеміда": життя в світлих тонах ЖК "Артемида": жизнь в светлых тонах
Двомісний twin, виконаний у світлих тонах. Двухместный twin, выполнен в светлых тонах.
П'ять рядів великих світлих жучків. Пять рядов крупных светлых жучек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!