Sentence examples of "сибірський край" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Хто знає край, де небо блищить... Кто знает край, где небо блещет...

Сибірський державний медичний університет Детальніше Сибирский государственный медицинский университет Подробнее

будете ви хрипіти, дряпаючи край матраца, будете вы хрипеть, царапая край матраса,

Видається "Сибірський екологічний журнал". Издается "Сибирский экологический журнал".

Жив у Лабінська (Краснодарський край). Живет в Лабинске (Краснодарского края).

Через місто проходив відомий Сибірський тракт. Через город проходил известный Сибирский тракт.

Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.

Сибірський хаскі - їздова порода собак. Сибирский хаски - порода ездовых собак.

Повстанню в Литві було покладено край. Восстанию в Литве был положен конец.

Це частини історичного маршруту Сибірський тракт. Это части исторического маршрута Сибирский тракт.

Фланг -- правий (лівий) край строю. Фланг - правый (левый) край строя.

Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський. Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.

Цей край колись називали Гілеєю (Борисфеніди). Этот край когда-то называли Гилеей (Борисфенидой).

У числі таких - Сибірський ФО. В числе таковых - Сибирский ФО.

Про це повідомиляє "Козацький край". Об этом сообщает "Козацький край".

1876), сибірський історик, публіцист, письменник, філософ. 1876), сибирский историк, публицист, писатель, философ.

(Краснодарський край / Росiя): Країна 360º (Краснодарский край / Россия): Страна 360?

Інші назви: сибірський женьшень, дикий перець. Другие названия: сибирский женьшень, дикий перец.

Періодично самки сідають на край гнізда. Периодически самки садятся на край гнезда.

Скільки років живе бурий сибірський ведмідь? Сколько лет живёт бурый сибирский медведь?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download