Exemples d'utilisation de "сигналами" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 сигнал11
План вираження) (іноді званих "сигналами"). План выражения) (иногда называемых "сигналами").
правила огородження місця роботи сигналами. правила ограждения места работы сигналами.
Важкість роботи з високочастотними сигналами. Трудность работать с высокочастотными сигналами.
керуватися сигналами регулювальника або світлофора. соблюдение сигналов светофора или регулировщика.
• порядок дій за сигналами оповіщення; • Порядка действий по сигналам оповещения;
чітко діяти за сигналами оповіщення; чётко действовать по сигналам оповещения;
Автомобілісти вітали учасників акції сигналами клаксонів. Водители приветствовали участников акции сигналами клаксонов.
Обладнання для роботи з оптичними сигналами Оборудование для работы с оптическими сигналами
сигналами світлофора чи регулювальника, вважається регульованим. сигналами светофора или регулировщика, считается регулируемым.
Дії населення за сигналами оповіщення цивільної оборони. Действия работников по сигналу оповещения гражданской обороны.
Що ви можете зробити з цими попереджувальними сигналами? Как поступать с такими "тревожными сигналами"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !