Ejemplos del uso de "сигналам" en ruso

<>
mostrar
чётко действовать по сигналам оповещения; чітко діяти за сигналами оповіщення;
Действия населения по сигналам оповещения. Дії населення по сигналам оповіщення.
• Порядка действий по сигналам оповещения; • порядок дій за сигналами оповіщення;
Управление с упреждением по слабым сигналам. Управління за "слабкими сигналами".
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
методы модуляции и кодирования сигнала; методи модуляції і кодування сигналів;
Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.
мент и стала тревожным сигналом. мент і стала тривожним сигналом.
План выражения) (иногда называемых "сигналами"). План вираження) (іноді званих "сигналами").
Сигнал о возгорании поступил после полуночи. Повідомлення про пожежу надійшло після опівночі.
Но это на реальном музыкальном сигнале. Але це на реальному музичному сигналі.
проезжать на красный сигнал светофора; зупинятись на червоний сигнал світлофора;
• Формирование исходящего сигнала заданных параметров • Формування вихідного сигналу заданих параметрів
Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?
< Опознавательные сигналы пола у рыб ← Опізнавальні сигнали статі у риб
Работающие с самим цифровым сигналом. Працюючі з самим цифровим сигналом.
Трудность работать с высокочастотными сигналами. Важкість роботи з високочастотними сигналами.
В полицию поступил сигнал о подозрительном предмете. До поліції поступило повідомлення про підозрілий предмет.
а) при предупредительном сигнале: "Внимание всем!" а) при попереджувальному сигналі: "Увага всім!"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR