Sentence examples of "сидіти поряд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Поряд з Донбасом повинна сформуватися успішна країна. Рядом с Донбассом должна состояться успешная страна.

Розповідає, що не міг сидіти, склавши руки. Говорит, что не привыкла сидеть, сложа руки.

Поряд з Пляцікасом виступала Елеонора Зуганелі. Вместе с Пляцикасом выступала Элеонора Зуганели.

Навчіться сидіти прямо з самого дитинства. Научитесь сидеть прямо с самого детства.

Аеропорти поряд з Барселоною карта Аэропорты рядом с Барселоной карта

На якій відстані від монітора слід сидіти? На каком расстоянии от монитора вы сидите?

Поряд з полемічною літературою розвивається поезія. Рядом с полемичной литературой развивается поэзия.

Цікаве відео на тему "Чому сидіти шкідливо" Видео по теме "Почему долго сидеть вредно"

Поряд є старовинна красива Миколаївська церква. Рядом есть старинная красивая Николаевская церковь.

Обидва президенти любили сидіти в кріслі-качалці. Оба президента любили сидеть в кресле-качалке.

Його поховали поряд з глибоким яром. Его похоронили рядом с глубоким рвом.

"Міхо таки буде сидіти?" "Михо таки будет сидеть?"

Поряд з готелем розташований Миколаївський яхт-клуб. Рядом с отелем расположен Николаевский яхт-клуб.

Я радий сидіти його сусідом, Я рад сидеть его соседом,

Поряд з блискавкою на кишенях силікон. Рядом с молнией на карманах силикон.

Під спідницею сидіти у дружини Под юбкой сидеть у жены

Поряд з ними існувало місцеве боярство. Рядом с ними существовало местное боярство.

Сидячий - ще важко довгий час сидіти. Сидящий - еще трудно долгое время сидеть.

Поряд також знаходилися патрони травматичної дії ". Рядом также находились патроны травматического действия ".

Multi-Регульована лава регульована сидіти лавці... Multi-Регулируемая скамья регулируемая сидеть скамейке...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download