Sentence examples of "сировинна промисловість" in Ukrainian
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах.
Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
продовольча, сировинна, енергетична та демографічна проблеми;
продовольственная, сырьевая, энергетическая, демографическая проблемы;
Сировинна база = Верхнекамское родовище калійних солей.
Сырьевая база - Верхнекамское месторождение калийных солей.
лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас.
лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість.
Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
Реда-Віденбрюк - промисловий центр (меблева, харчова промисловість;
Реда-Виденбрюк - промышленный центр (мебельная, пищевая промышленность;
Розвинуте загальне машинобудування й електронна промисловість.
Развито общее машиностроение и электронная промышленность.
Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну:
Разве что обычная промышленность обогнала химическую:
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво.
Развивались промышленность и ремесленное производство.
(ВД = 2,27), хімічна та поліграфічна промисловість.
(ИД = 2,27), химическая и полиграфическая промышленность.
Найбільш розвинуті легка і харчова промисловість.
Наиболее развиты легкая и пищевкусовая промышленность.
Електротехнічна, поліграфічна, шкіряно-взуттєва промисловість.
Электротехническая, полиграфическая, кожевенно-обувная промышленность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert