Ejemplos de uso de "системі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos169 система169
У гальмівній системі комплектуючі - WABCO В тормозной системе комплектующие - WABCO
Роль вчителя в системі Монтесорі. Роль взрослого в системе Монтессори.
Слово в лексичній системі мови. Слово в лексической системе языка.
охолодження повітря в системі турбонаддування; охлаждения воздуха в системе турбонаддува;
відправка грошей в системі Freesend; отправка денег в системе Freesend;
Реєстрація в системі Майстер-Тест Регистрация в системе Мастер-Тест
· наявність у системі контролюючого параметра; * наличие в системе контролирующего параметра;
"Циркуляція теплоносія у системі забезпечується. "Циркуляция теплоносителя в системе обеспечивается.
Як протистояти застарілій системі освіти? Как противостоять устаревшей системе образования?
Сигнал закодований в системі Conax. Сигнал закодирован в системе Conax.
Реалізація розумних контрактів в системі Реализация умных контрактов в системе
Заповни свій профіль у системі. Заполни свой профиль в системе.
Команди грали по круговій системі. Команды играли по круговой системе.
структурним змінам у педагогічній системі. структурные изменения в педагогической системе.
Виникла загроза Версальсько-вашингтонській системі. Произошло создание Версальско-Вашингтонской системы.
Обслуговування здійснюється по ресторанній системі. Изобретение относится к ресторанной системе.
Музично ірмоси підкоряються системі восмиголосся. Музыкально ирмосы подчиняются системе осмогласия.
Креслення в системі прямокутних проекцій. Чертежи в системе прямоугольных проекций.
Старий Завіт по системі Бертильйона. Ветхий Завет по системе Бертильона.
Люди довіряють банківській системі держави. Наше население доверяет банковской системе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.