Ejemplos de uso de "скульптор" en ucraniano con traducción al ruso

<>
1943 - Федір Балавенський, український скульптор. 1943 - Федор Балавенский, украинский скульптор.
Його автором є польський скульптор Броніслав Хромий. Автором памятника является польский скульптор Бронислав Хромый.
Молодий скульптор подав батальну сцену. Молодой скульптор подал батальную сцену.
"Сни амазонки", скульптор - Михайло Кушнір. "Сны амазонки", скульптор - Михаил Кушнир.
Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар. Дети - скульптор Константин Константинов (род.
Ян Пфістер, скульптор німецької школи. Ян Пфистер, скульптор немецкой школы.
Автор - скульптор М. О. Черницький. Автор - скульптор М. О. Черницкий.
Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор. Одхис Паскали, известный Албанский скульптор.
1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор. 1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор.
Бюст виготовив скульптор Сергій БОГУСЛАВСЬКИЙ. Бюст изготовил скульптор Сергей Богуславский.
1715 - Жирардон Франсуа, французький скульптор. 1715 - Франсуа Жирардон, французский скульптор.
Автор творіння - відомий скульптор - Фідій. Автор творения - известный скульптор - Фидий.
1964 - Асакура Фуміо, японський скульптор. 1964 - Асакура Фумио, японский скульптор.
Її автор - скульптор Бен Ренвалл. Её автор - скульптор Бен Ренвалл.
Автор погруддя - скульптор Б. Едуардс. Автор памятника - скульптор Б. Эдуардс.
Автор барельєфа - скульптор Василь Маркуш. Автор барельефа - скульптор Василий Маркуш.
Автор ідеї - скульптор Дмитро Ів. Автор идеи - скульптор Дмитрий Ив.
Скульптор займався і педагогічною діяльністю. Скульптор активно занимался педагогической деятельностью.
Автор барельєфу - скульптор Василь Маркуш. Автором барельефа является скульптор Василий Маркуш.
1883 - Асакура Фуміо, японський скульптор. 1883 - Асакура Фумио, японский скульптор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.