Beispiele für die Verwendung von "скупчення техніки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Білоярівка виявлено скупчення до 400 одиниць техніки. Белояровка обнаружено скопление до 400 единиц техники.

Перший Блог будівельної та дорожньо-будівельної техніки! Первый Блог строительной и дорожно-строительной техники!

Інші такі скупчення - Гіади і Плеяди. Другие такие скопления - Гиады и Плеяды.

У багатьох доповідях ішлося про історію техніки. Во многих докладах говорилось об истории техники.

У бінокль скупчення ледь помітно. В бинокль скопление едва заметно.

Компенсація 40% вартості придбаної техніки та обладнання Компенсация 40% стоимости приобретенной техники и оборудования

Розсіяні зоряні скупчення зустрічаються набагато частіше. Рассеянные звездные скопления встречаются намного чаще.

від декору до фурнітури і техніки от декора до фурнитуры и техники

Регулярно проводиться дезінфекція місць масового скупчення... Регулярно проводится дезинфекция мест массового скопления...

Виробництво телевізорів та електропобутової техніки. Производство телевизоров и электробытовой техники.

26 Червня виявив скупчення відступаючих німецьких військ. 26 Июня обнаружил скопление отступающих немецких войск.

оливи для будівельної та вантажної техніки; масла для строительной и грузовой техники;

Плеяди - це типове відкрите зоряне скупчення; Плеяды - это типичное открытое звездное скопление;

опалювані гаражі для військової техніки. отапливаемые гаражи для военной техники.

Просторовий радіус скупчення 12 світлових років. Пространственный радиус скопления 12 световых лет.

Garmin Ltd. - виробник GPS-навігаційної техніки. Garmin Ltd. - производитель GPS-навигационной техники.

Добре помітно скупчення в бінокль. Хорошо заметно скопление в бинокль.

Уряд відведеного постачальник міської техніки Правительство отведенного поставщик городской техники

Розташувати засіб в місцях скупчення шкідників. Расположить средство в местах скопления вредителей.

Але розвиток техніки породжує нові моральні імперативи. Однако развитие техники порождает новые нравственные императивы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen