Sentence examples of "собі шукати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами

Файли Cookies Відповідальна Гра Шукати Файлы Cookies Ответственная игра Поиск

Вона несе у собі насінину смерті. Она несет в себе семя смерти.

Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку. Молодому врачу пришлось искать другого заработка.

Собі подруг беруть, а за розрахунками Себе подруг берут, а по расчетам

Багато близької відстані обробки, шукати підбирань. Много близкого расстояния отделки, искать подборов.

І не можу відмовити собі в задоволенні. Я не могла отказать себе в удовольствии.

Шукати більше по тегам: ягоди чізкейк Искать больше по тегам: ягоды чизкейк

Не дозволяйте собі заново оцінити операцію. Не позволяйте себе заново оценить сделку.

Герману довелось шукати притулку у баварського герцога. Герману пришлось искать убежища у герцога баварского.

Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.

Голові Ради міністрів довелося шукати візника ". Председателю Совета министров пришлось искать извозчика ".

Як за такими стрічками вибрати собі ноутбук? Как с такими лентами выбрать себе ноутбук?

немає, вирішено - піду шукати управи Нет, решено - пойду искать управы

"Підвищуємо впевненість у собі!" "Повышаем уверенность в себе!"

Шукати більше по тегам: закуски Искать больше по тегам: закуски

чемпіон же гарантував собі 6000 фунтів стерлінгів. чемпион же гарантировал себе 6000 фунтов стерлингов.

Молодості властиво шукати, вибирати, пробувати. Молодости свойственно искать, выбирать, пробовать.

Не відмовляйте собі в кавовому задоволенні! Не отказывайте себе в кофейном удовольствии!

Хто б смів шукати дівчата ніжною Кто б смел искать девчонки нежной

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download