Exemples d'utilisation de "соколине полювання" en ukrainien

<>
екстремальні захоплення (авто, мото, полювання). экстремальные увлечения (авто, мото, охота).
Тоді вони вирушають на полювання. Затем они отправляются на охоту.
Журналістське "полювання" на педофілів. Журналистская "охота" на педофилов.
У Грузії гряде полювання на єретиків? В Грузии грядет охота на еретиков?
Тінь припиняє полювання і відпускає гравця. Тень прекращает охоту и отпускает игрока.
Це дорогі наконечники для полювання. Это дорогие наконечники для охоты.
До революції - угіддя для царського полювання. До революции - угодья для царской охоты.
Трамп: Пошуки російських хакерів - це "полювання на відьом" Трамп назвал сообщения о российских хакерах "политической охотой на ведьм"
Основним заняттям людей залишалося полювання. Основным занятием людей оставалась охота.
Полювання на дрібну болотного птаха Охота на мелкую болотную птицу
Початок "Полювання на відьом". Начало "охоты на ведьм".
Мисливська криза - пошук нових способів полювання. Охотничье кризис - поиск новых способов охоты.
Зброю для полювання (рушниці і карабіни); Оружие для охоты (ружья и карабины).
Реалістичність Пластиковою Полювання Жовтого качки Приманка Реалистичность Пластиковой Охота Желтого утки Приманка
Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6]. Ещё большим увлечением принцессы была охота [6].
Відкриття сезону полювання на хутрових звірів Открытие сезона охоты на пушных зверей
Являються об'єктом спортивного і промислового полювання. Являются объектом спортивной и промысловой охоты.
Полювання на Берію - Антоніна (реж. Охота на Берию - Антонина (реж.
Х / ф "Полювання на єдинорога". Х / ф "Охота на единорога".
Спорядження для полювання, кемпінгу і туризму Снаряжение для охоты, кемпинга и туризма
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !