Usage examples of "сорти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all53 сорт53
високопродуктивні сорти сої канадської селекції; высокопродуктивные сорта сои канадской селекции;
Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев
В культурі отримано гібридні сорти: В культуре получены гибридные сорта:
Односторонні або двосторонні сорти чіплятися Односторонние или двухсторонние сорта цепляться
Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти: Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:
Вербейник - використання, види і сорти Вербейник - использование, виды и сорта
по 30 різні сорти блекджек; над 30 различные сорта блэкджек;
Колумбія культивує елітні сорти кави. Колумбия культивирует элитные сорта кофе.
Він атакує ранні сорти рослини. Он атакует ранние сорта растения.
Повсюдно вирощують різні сорти перцю. Повсеместно выращивают различные сорта перца.
Тут вирощуються спеціальні сорти винограду. Здесь выращиваются специальные сорта винограда.
Існують навіть дієтичні сорти меду. Существуют даже диетические сорта меда.
Деякі сорти сиру традиційно підфарбовують. Некоторые сорта сыра традиционно подкрашивают.
Інші популярні сорти ґрунтопокривних флоксів: Другие популярные сорта почвопокровных флоксов:
Виводив нові сорти плодових культур. Выводил новые сорта плодовых культур.
Сорти лілій для одиночних посадок Сорта лилий для одиночных посадок
сорти смородини, стійкі до захворювання Сорта смородины, устойчивые к заболеванию
Є сорти з махровими квітами. Есть сорта с махровыми цветами.
Існує три сорти клеєного щита. Существует три сорта клееного щита.
Зменшена копія сорти - "Сандей Фрейз". Уменьшенная копия сорта - "Сандей Фрейз".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!