Usage examples of "соціальну" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all32 социальный32

show all

Фестиваль має яскраву соціальну спрямованість. Фестиваль имеет яркую социальную направленность.

Дьюї обґрунтував соціальну визначеність освіти. Дьюи обосновал социальную определенность образования.

корпоративну соціальну відповідальність 13 претендентів. корпоративную социальную ответственность 13 претендентов.

Попередимо соціальну ізоляцію 25 інвалідів! Предотвратим социальную изоляцию 25 инвалидов!

Увійти через улюблену соціальну мережу: Войти через любимую социальную сеть:

Піраха мають малорозвинену соціальну структуру. Пираха имеют малоразвитую социальную структуру.

Хто може отримати соціальну картку? Кому будет выдаваться социальная карта?

Вчора Уряд затвердив мінімальну соціальну норму. Вчера правительство утвердило минимальную социальную норму.

Good Deeds "Школярі створюють соціальну рекламу Good Deeds "Школьники создают социальную рекламу

або авторизуйтеся через соціальну мережу Facebook или авторизуйтесь через социальную сеть Facebook

У дореволюційних віршах викривав соціальну несправедливість. В дореволюционных стихах обличал социальную несправедливость.

Ласкаво просимо в Okcash - соціальну криптовалюту Добро пожаловать в Okcash - социальную криптовалюту

Методологія тестування проникнення в соціальну інженерію Методология тестирования проникновения в социальную инженерию

Якщо заробили менше - отримаєте соціальну допомогу. Если заработали меньше - получите социальную помощь.

Це незавершена стаття про соціальну субкультуру. Это заготовка статьи о социальной субкультуре.

• потреби входження в цілісну соціальну систему. • потребности включения в целостную социальную систему.

медико-соціальну реабілітацію та соціальну адаптацію; медико-социальную реабилитацию и социальную адаптацию;

комерційна франшиза, яка несе соціальну значимість; коммерческая франшиза, которая несет социальную значимость;

Добавте сторінку в свою соціальну мережу Добавьте страницу в свою социальную сеть

У своїх творах критикував соціальну несправедливість. В своих произведениях критиковал социальную несправедливость.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!