Exemples d’usage de "соціальну" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous32 социальный32

afficher

Фестиваль має яскраву соціальну спрямованість. Фестиваль имеет яркую социальную направленность.

Дьюї обґрунтував соціальну визначеність освіти. Дьюи обосновал социальную определенность образования.

корпоративну соціальну відповідальність 13 претендентів. корпоративную социальную ответственность 13 претендентов.

Попередимо соціальну ізоляцію 25 інвалідів! Предотвратим социальную изоляцию 25 инвалидов!

Увійти через улюблену соціальну мережу: Войти через любимую социальную сеть:

Піраха мають малорозвинену соціальну структуру. Пираха имеют малоразвитую социальную структуру.

Хто може отримати соціальну картку? Кому будет выдаваться социальная карта?

Вчора Уряд затвердив мінімальну соціальну норму. Вчера правительство утвердило минимальную социальную норму.

Good Deeds "Школярі створюють соціальну рекламу Good Deeds "Школьники создают социальную рекламу

або авторизуйтеся через соціальну мережу Facebook или авторизуйтесь через социальную сеть Facebook

У дореволюційних віршах викривав соціальну несправедливість. В дореволюционных стихах обличал социальную несправедливость.

Ласкаво просимо в Okcash - соціальну криптовалюту Добро пожаловать в Okcash - социальную криптовалюту

Методологія тестування проникнення в соціальну інженерію Методология тестирования проникновения в социальную инженерию

Якщо заробили менше - отримаєте соціальну допомогу. Если заработали меньше - получите социальную помощь.

Це незавершена стаття про соціальну субкультуру. Это заготовка статьи о социальной субкультуре.

• потреби входження в цілісну соціальну систему. • потребности включения в целостную социальную систему.

медико-соціальну реабілітацію та соціальну адаптацію; медико-социальную реабилитацию и социальную адаптацию;

комерційна франшиза, яка несе соціальну значимість; коммерческая франшиза, которая несет социальную значимость;

Добавте сторінку в свою соціальну мережу Добавьте страницу в свою социальную сеть

У своїх творах критикував соціальну несправедливість. В своих произведениях критиковал социальную несправедливость.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !