Exemplos de uso de "списків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 список27
mostrar
підготовка тематичних бібліографічних списків документів; подготовка тематических библиографических списков документов;
Висування кандидатів, формування партійних списків. Выдвижение кандидатов, формирование партийных списков.
Хто потрапив до санкційних списків? Кто попал в санкционный список?
Можливість завантаження довільних списків отримувачів Возможность загрузки произвольных списков получателей
Створення нумерованих та маркірованих списків. Создавать маркированные и нумерованные списки.
Додавання та видалення списків нагадувань Добавление и удаление списков напоминаний
Налічується десять списків єпископів Майнца. Насчитывается десять списков епископов Майнца.
титульних списків на капітальний ремонт. Титульные списки по капитальному ремонту.
Створення нумерованих і маркованих списків. Сравните нумерованные и маркированные списки.
Навічно зарахований до списків військової частини. Навечно зачислен в списки воинской части.
Відомо близько 20 списків літопису Грабянки. Известно около 20 списков летописи Грабянки.
Як ви ставитесь до таких списків? Как вы относитесь к таким спискам?
Делегування здійснюється за допомогою списків ACL. Делегирование осуществляется при помощи списков ACL.
Фігурант санкційних списків ЄС і Швейцарії. Фигурант санкционных списков ЕС и Швейцарии.
Від неї збереглося понад вісімдесят списків. От нее сохранилось более восьмидесяти списков.
Резервне копіювання або відновлення списків відтворення. Резервное копирование или восстановление списков воспроизведения.
Нещодавно боксера виключили зі списків IBF. Недавно боксера исключили из списков IBF.
Біл0Л - гіпотетичний протограф списків Біл1Л - Біл4Л Бил0Л - гипотетический протограф списков Бил1Л - Бил4Л
"Пора" виключила Зварича з "чорних списків" "Пора" исключила Зварича из "черных списков"
Приготування та впорядкування списків заробітних плат; Приготовление и упорядочение списков заработных плат;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS