Sentence examples of "ставка прибутковості" in Ukrainian

<>
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%.
де E (r) - середнє арифметичне значення прибутковості; где E (rm) - среднее арифметическое значение доходности;
Реальна відсоткова ставка - 7,20% річних. Реальная процентная ставка - 7,20% годовых.
3. прибутковості та самофінансування (поточні та прогнозні); прибыльности и самофинансирования (текущие и прогнозные);
Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції. Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции.
Збалансоване харчування - запорука прибутковості бізнесу Сбалансированное питание - залог прибыльности бизнеса
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%.
Е - норма дисконту {норма прибутковості інвестицій); Е - норма дисконта {норма доходности инвестиций);
Ставка Самеке розміщувалась у Туркестані. Ставка Самеке находилась в Туркестане.
Аналітики почали сумніватись у його прибутковості. Аналитики начали сомневаться в его прибыльности.
Відсоткова ставка, річних 3.5% Процентная ставка, годовых 3.5%
Виділяємо вплив фактора прибутковості продукції: Выделяем влияние фактора прибыльности продукции:
Зовні ставка мала досить непоказний вигляд. Внешне ставка имела довольно невзрачный вид.
Розрахунок прибутковості при 100% сплаті вартості квартири Расчет прибыльности при 100% оплате стоимости квартиры
Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"
побудова прибутковості за контрагентом / групою контрагентів; построение доходности по контрагенту / группе контрагентов;
Ставка: перемога "Севільї" Ставка: Победа "Севильи"
Програма прибутковості коктейлів у вашому барі. Программа прибыльности коктейлей в вашем баре.
Ставка за скидання у водний об'єкт. Ставка за сброс в водный объект.
m ¾ дисконтна ставка (необхідна рентабельність) коеф.; ? ? дисконтная ставка (требуемая рентабельность) коэф.;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.