Usage examples of "старою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Лінивий чоловік своєю старою лійкою Ленивый муж своею старой лейкой
"Одружилися старий із старою" (латис. "Поженились старик со старухой" (латыш.
Це засновано на старою технологією? Это основано на старой технологии?
Маріанна виявляється старою знайомою Фердинанда. Марианна оказывается старой знакомой Фердинанда.
Запоріжці називають район старою частиною міста. Запорожцы называют район старой частью города.
Місцевість фактично злилася зі Старою Дарницею. Местность фактически слилась со Старой Дарницей.
Драматизм ситуації поглиблювався старою хворобою - розбратом. Драматизм ситуации усугублялся старой болезнью - раздором.
Не дочекалися - система виборів залишиться старою. Не дождались - система выборов останется старой.
Новий пакет оновлень за старою ціною Новый пакет обновлений по старой цене
Дана сторінка є старою версією сайту. Данная страница является старой версией сайта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!