Exemplos de uso de "старше" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 старший22
Додаток для версії Атлантік старше: Приложение для версии Атлантик старше:
На декілька років старше Саґари. На два года старше Сагары.
Ямайський, 18 років і старше Ямайский, 18 лет и старше
Джерело знань і умінь - старше покоління. Источник знаний и умений - старшее поколение.
Пілар старше Серхіо на 8 років. Пилар старше Серхио на 8 лет.
Нагороджують орденом осіб старше 35 років. Награждают орденом лиц старше 35 лет.
99% письменність населення старше 15 років. 99% грамотность населения старше 15 лет.
клінічна ординатура: 2 років і старше. Клиническая ординатура: 2 лет и старше.
2 гравці можуть бути старше 25 2 игрока могут быть старше 25
Літні люди старше 65 років - 2 євро. Пожилые люди старше 65 лет - 2 евро.
Соціологи опитали 2039 респондентів старше 18 років. Социологи опросили 2039 респондентов старше 18 лет.
Серед співробітників РАН 13% - старше сімдесяти років. Среди сотрудников РАН 13% - старше семидесяти лет.
Комплексне УЗД- (скринінг) діти старше 1 року Комплексное УЗИ (скрининг) дети старше 1 года
Кім старше Алека на п'ять років. Ким старше Алека на пять лет.
12,5% кубинського населення старше 60 років. 12,5% кубинского населения старше 60 лет.
Засіб безпечний для дітей старше 3 років. Средство безопасно для детей старше 3 лет.
еректильна дисфункція (з 18 років і старше); эректильная дисфункция (с 18 лет и старше);
Соціологи опитали 2 006 респондентів старше 18 років. Социологи опросили 2 006 респондентов старше 18 лет.
Було опитано 1 802 людини старше 18 років. Были опрошены 1 802 человека старше 18 лет.
Соціологи опитали 2 009 респондентів старше 18 років. Социологи опросили 2 009 респондентов старше 18 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!