Exemples d'utilisation de "статут" en ukrainien

<>
Статут агента Назва: State Agency Устав агента Название: State Agency
Статут Одинадцята редакція (1-23) Статут Одинадцатая редакция (1-23)
Через три роки він одержав статут Всеукраїнського. Несколько лет назад он получил статус всеукраинского.
Статут ПрАТ Укргазбуд нова редакція Устав ЗАО Укргазстрой новая редакция
Заява вступ ГО Анкета Статут Заявление вступление ОО Анкета Статут
Дисциплінарний статут органів внутрішніх справ. Дисциплинарный устав органов внутренних дел.
Особистий статут визначається російським правом; личный статут определяется российским правом;
статут з позначкою про реєстрацію. Устав с отметкой о регистрации.
Статут Великого Князівства Литовського 1529р. Статут Великого княжества Литовского 1529г.
Статут Української нотаріальної палати: Затв. Устав Украинской нотариальной палаты: утв.
Статут Одинадцята редакція (24-40) Статут Одинадцатая редакция (24-40)
4) статут (положення) структурного осередку; 4) устав (положение) структурной ячейки;
М.: Статут, 2000 (Класика російської цивілістики). М.: Статут, 2000; (Классика российской цивилистики).
Ліберально-демократична партія України - Статут Либерально-демократическая партия Украины - Устав
Статут (закон) з'явився раніше прецеденту. Статут (закон) появился позднее прецедента.
Статут УАМ - Українська Асоціація Меблевиків Устав УАМ - Украинская Ассоциация Мебельщиков
Всього Римський статут підписали 139 держав. Всего Римский статут подписали 139 государств.
Крок № 4: складіть статут компанії. Шаг № 4: составьте устав компании.
↑ 1 2 Статут військового ордена Св. ^ 1 2 Статут военного ордена Св.
Дисциплінарний статут, правила дорожнього руху; Дисциплинарный устав, правила дорожного движения;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !