Beispiele für die Verwendung von "страхування життя" im Ukrainischen

<>
Переваги страхування життя позичальника в Укрсоцбанку: Преимущества страхования жизни заёмщика в Укрсоцбанке:
Страхування життя позичальника - не обов'язкове Страхование жизни заемщика - не обязательно
· Страхування життя з одноразовою компенсацією; · страхование жизни с единовременной компенсацией;
LІSA - Система автоматизації страхування життя LISA - Система автоматизации страхования жизни
Великобританія вважається родоначальницею сучасного страхування життя. Великобритания считается родоначальницей современного страхования жизни.
Накопичувальне страхування життя (для VIP-клієнтів) Накопительное страхование жизни (для VIP-клиентов)
Є Тисячолітні Жінки пропускають страхування життя? Есть Тысячелетние Женщины пропускают страхования жизни?
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
ВУСО "Страхування майна" ВУСО "Страхование имущества"
"Покращення якості життя": "PricewaterhouseCoopers" та "BDO". "Улучшение качества жизни": "PricewaterhouseCoopers" и "БДО".
Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов
Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.
добровільне страхування виїжджаючих за кордон; добровольное страхование выезжающих за рубеж;
Ваше комфортне життя без клопоту та турбот Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот
Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris
Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.
Візова підтримка та медичне страхування; Визовая поддержка и медицинское страхование;
А життя таке коротке " А жизнь очень коротка "
Туристичне страхування "Мандрівник" Туристическое страхование "Путешественник"
Життя довело, що я був неправий. Жизнь доказала, что я был неправ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.