Usage examples of "струмок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Садовий місток через сухий струмок Садовый мостик через сухой ручей
Біля села протікає пересихає струмок із загатою. Около села протекает пересыхающий ручей с запрудой.
"Ремонт дороги Струмок - Кілія завершено! "Ремонт дороги Струмок - Килия завершен!
Витікає струмок в озеро Біле. Вытекает ручей в озеро Белое.
Саржин струмок і річка Саржинка. Саржин ручей и река Саржинка.
Тепер то горбок, то струмок Теперь то холмик, то ручей
Витікає струмок в озеро Волчо. Вытекает ручей в озеро Волчо.
Струмок впадає в річку Бритай. Ручей впадает в реку Бритай.
Струмок на острові Ефате (Вануату). Ручей на острове Эфате (Вануату).
Через село протікає струмок Міц. Через село протекает ручей Миц.
Штучний струмок на дачній ділянці Искусственный ручей на дачном участке
Територію міста перетинає струмок Джексон-Крік. Территорию города пересекает ручей Джексон-Крик.
Знайдіть там його, де мулистий струмок Найдите там его, где илистый ручей
Струмок зі ставком і береговою зоною Ручей с прудом и береговой зоной
Основна притока - струмок Цагатдон, впадає праворуч [1]. Основной приток - ручей Цагатдон, впадает справа [1].
Адажіо з балету "Світлий струмок" (Д. Шостакович) 12. Adagio, из балета "Светлый ручей" (Д.Шостакович) 12.
Через місто протікає струмок Аройо-де-Лас-П'єдрас. Через город протекает ручей Аройо-де-Лас-Пьедрас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!