Ejemplos de uso de "ступеня" en ucraniano con traducción al ruso

<>
1) зниження ступеня вираженості целюліту; 1) снижение степени выраженности целлюлита;
Базовий рівень: I-III ступеня. Базовый уровень: I-III ступени.
діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік; диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник;
Повноважний Міністр мадагаскарської Республіки другого ступеня. Полномочный Министр Мадагаскарской Республики второй ступени.
Він дієвий для легкого ступеня. Он действенен для легкой степени.
Вантажні відсіки посадкового ступеня були перепрофільовані. Грузовые отсеки посадочной ступени были перепрофилированы.
Сілезький Орел 1-го ступеня Силезский Орёл 1-й степени
Вогневі випробування першого ступеня ракети-носія "Антарес" Огневые испытания первой ступени ракеты-носителя "Антарес"
Олексія нагороджено дипломом 1 ступеня! Алексей награжден дипломом 1 степени.
Ракета самоліквідувалася після нештатного спрацьовування першого ступеня. Ракета самоликвидировалась потом нештатного срабатывания первой ступени.
При лікуванні опіків другого ступеня При лечении ожогов второй степени
2 Які бувають ступеня обсмаження? 2 Какие бывают степени обжарки?
Манойленко Олександр - диплом II ступеня; Манойленко Александр - диплом II степени;
Діапазон ступеня згину 0-190 ° Диапазон степени изгиба 0-190 °
Даниїла Московського ІІ ступеня, св. Даниила Московского 2-й степени, свт.
Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня. Награжден Георгиевским крестом III степени.
Клапани задовольняють ступеня захисту IP65. Клапаны удовлетворяют степени защиты IP65.
Гіпертонічна хвороба I-II ступеня Гипертоническая болезнь I-II степени
іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища); ионизационный (измерение степени ионизации среды);
орден Кутузова 1-го ступеня; орден Кутузова 1-й степени;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.