Verwendungsbeispiele von "ступеня" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle131 степень126 ступень5

1) зниження ступеня вираженості целюліту; 1) снижение степени выраженности целлюлита;

Базовий рівень: I-III ступеня. Базовый уровень: I-III ступени.

діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік; диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник;

Повноважний Міністр мадагаскарської Республіки другого ступеня. Полномочный Министр Мадагаскарской Республики второй ступени.

Він дієвий для легкого ступеня. Он действенен для легкой степени.

Вантажні відсіки посадкового ступеня були перепрофільовані. Грузовые отсеки посадочной ступени были перепрофилированы.

Сілезький Орел 1-го ступеня Силезский Орёл 1-й степени

Вогневі випробування першого ступеня ракети-носія "Антарес" Огневые испытания первой ступени ракеты-носителя "Антарес"

Олексія нагороджено дипломом 1 ступеня! Алексей награжден дипломом 1 степени.

Ракета самоліквідувалася після нештатного спрацьовування першого ступеня. Ракета самоликвидировалась потом нештатного срабатывания первой ступени.

При лікуванні опіків другого ступеня При лечении ожогов второй степени

2 Які бувають ступеня обсмаження? 2 Какие бывают степени обжарки?

Манойленко Олександр - диплом II ступеня; Манойленко Александр - диплом II степени;

Діапазон ступеня згину 0-190 ° Диапазон степени изгиба 0-190 °

Даниїла Московського ІІ ступеня, св. Даниила Московского 2-й степени, свт.

Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня. Награжден Георгиевским крестом III степени.

Клапани задовольняють ступеня захисту IP65. Клапаны удовлетворяют степени защиты IP65.

Гіпертонічна хвороба I-II ступеня Гипертоническая болезнь I-II степени

іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища); ионизационный (измерение степени ионизации среды);

орден Кутузова 1-го ступеня; орден Кутузова 1-й степени;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen