Usage examples of "ступеня" in Ukrainian with translation to Russian

<>
1) зниження ступеня вираженості целюліту; 1) снижение степени выраженности целлюлита;
Базовий рівень: I-III ступеня. Базовый уровень: I-III ступени.
діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік; диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник;
Повноважний Міністр мадагаскарської Республіки другого ступеня. Полномочный Министр Мадагаскарской Республики второй ступени.
Він дієвий для легкого ступеня. Он действенен для легкой степени.
Вантажні відсіки посадкового ступеня були перепрофільовані. Грузовые отсеки посадочной ступени были перепрофилированы.
Сілезький Орел 1-го ступеня Силезский Орёл 1-й степени
Вогневі випробування першого ступеня ракети-носія "Антарес" Огневые испытания первой ступени ракеты-носителя "Антарес"
Олексія нагороджено дипломом 1 ступеня! Алексей награжден дипломом 1 степени.
Ракета самоліквідувалася після нештатного спрацьовування першого ступеня. Ракета самоликвидировалась потом нештатного срабатывания первой ступени.
При лікуванні опіків другого ступеня При лечении ожогов второй степени
2 Які бувають ступеня обсмаження? 2 Какие бывают степени обжарки?
Манойленко Олександр - диплом II ступеня; Манойленко Александр - диплом II степени;
Діапазон ступеня згину 0-190 ° Диапазон степени изгиба 0-190 °
Даниїла Московського ІІ ступеня, св. Даниила Московского 2-й степени, свт.
Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня. Награжден Георгиевским крестом III степени.
Клапани задовольняють ступеня захисту IP65. Клапаны удовлетворяют степени защиты IP65.
Гіпертонічна хвороба I-II ступеня Гипертоническая болезнь I-II степени
іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища); ионизационный (измерение степени ионизации среды);
орден Кутузова 1-го ступеня; орден Кутузова 1-й степени;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!