Sentence examples of "суд присяжних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Суд присяжних "і" Вероніка Марс ". Суд присяжных "и" Вероника Марс ".

Суд присяжних: новація або імітація? Суд присяжных: новация или имитация?

Суд над викрадачами тривав 4 роки. Суд над похитителями длился четыре года.

Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.

Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;

Про затвердження списку присяжних в м. Кременчуці. Об утверждении списка присяжных в г. Кременчуге.

Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".

Вплив характеристик підсудного на вердикт присяжних. Влияние характеристик подсудимого на вердикт присяжных.

Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.

постійній основі), народних засідателів і присяжних. постоянной основе), народных заседателей и присяжных.

Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.

В ході процесу було замінено 8 присяжних. В ходе процесса было заменено восемь присяжных.

Львівський апеляційний суд - 60 суддівських мантій Львовский апелляционный суд - 60 судейских мантий

Асоціація присяжних бухгалтерів Великобританії (АССА); Ассоциация сертифицированных присяжных бухгалтеров (АССА);

Суд над підозрюваними у вбивстві триває. Суд над подозреваемыми в убийстве продолжается.

звузив коло дій суду присяжних. сузил круг действий суда присяжных.

Документ зобов'язує утворити Антикорупційний суд. Документ обязывает создать Антикоррупционный суд.

Зараз пери підсудні звичайним судам присяжних. Сейчас пэры подсудны обычным судам присяжных.

Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.

Запроваджено було й інститут присяжних засідателів. Также был введен институт присяжных заседателей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download