Sentence examples of "сумнівний зміст" in Ukrainian

<>
Зміст для легкої навігації між главами Содержание для легкой навигации между главами
Ефект від цього вельми сумнівний. Эффект от этого весьма сомнителен.
В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився. По мере углубления исследований содержание термина сузился.
Явка з повинною - сумнівний доказ! Явка с повинной - сомнительное доказательство!
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
72 - Canon - сумнівний твір BWV Anh. 72 - Canon - сомнительное произведение BWV Anh.
У графі 5 записується зміст оформлюваного документа. В графе 5 записывается содержание оформляемого документа.
титр антитіл 50 - 60 - сумнівний результат; титр антител 50 - 60 - сомнительный результат;
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі. Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
111 - Largo & Allegro - сумнівний твір BWV Anh. 111 - Largo & Allegro - сомнительное произведение BWV Anh.
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій. Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
зміст соціальних орієнтацій, установок, цінностей, інтересів; содержание социальных ориентаций, установок, ценностей, интересов;
Зміст і специфіка фінансів невиробничої сфери. Содержание и особенности финансов непроизводственной сферы.
Зміст статті: Насвай - що це таке? Оглавление статьи: Насвай - что это такое?
Зміст органіки в грунтових водах мізерно. Содержание органики в грунтовых водах ничтожно.
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Корреспондент.net проаналізував зміст законів. Корреспондент.net проанализировал содержание законов.
Зміст статті: Чи можна кинути палити Спайс? Оглавление статьи: Можно ли бросить курить Спайс?
Зміст статті: Дорого чи бути курцем? Оглавление статьи: Дорого ли быть курильщиком?
Зміст і аналіз індикатора аналогічний попереднім. Смысл и анализ индикатора аналогичен предыдущим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.