Exemples d'utilisation de "сухий реактор" en ukrainien

<>
В результаті реактор довелося терміново зупиняти. В результате реактор пришлось срочно останавливать.
Степ, Степ посушливий, Сухий степ - 2100 гектарів; Степь, Степь засушливая, Сухая степь - 2100 гектаров;
Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.
Переважає субтропічний і сухий тропічний клімат. Преобладает субтропический и сухой тропический климат.
реактор був неправильно спроектований і небезпечний; реактор был неправильно спроектирован и опасен;
У Бундалі переважає сухий клімат. В Бундале преобладает сухой климат.
Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор
Це природне доповнення твердне сухий мускулатурою. Это естественное дополнение затвердевает сухой мускулатурой.
пожежників, які гасили вибухнув реактор. пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор.
Сухий сезон виражений в зимові місяці. Сухой сезон выражен в зимние месяцы.
Реактор в основному був заповнений графітом; Реактор в основном был заполнен графитом;
Клімат Скіатос середземноморський, м'який, сухий. Климат Скиатоса средиземноморский, мягкий, сухой.
Реактор прийшлося знову повільно розганяти. Реактор пришлось снова медленно разгонять.
Садовий місток через сухий струмок Садовый мостик через сухой ручей
Після інциденту реактор № 1 був зупинений. После инцидента реактор № 1 был остановлен.
Сухий, подразливий, нападоподібний кашель різного походження. Сухой, раздражающий, приступообразный кашель разного происхождения.
Наразі реактор переведено у холодний стан. Реактор переведен в холодное состояние ".
Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний. Климат континентальный, сухой, местами субтропический.
Це робило реактор нестабільним і небезпечним. Это делало реактор нестабильным и опасным.
Сухий басейн "Півколо" Сухой бассейн "Полукруг"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !