Ejemplos de uso de "сухі пари" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Завдяки дії пари, тіло виводить токсини; Благодаря действию пара, тело выводит токсины;
Попруга глибока, ноги довгі і сухі; Подпруга глубокая, ноги длинные и сухие;
У пари народилася дочка Ровшана Бадалбайлі. У пары родилась дочь Ровшана Бадалбайли.
Відновлює сухі і потріскані губи Восстанавливает сухие и потрескавшиеся губы
Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.
Полюбляє сухі ліси і чагарникові савани. Любит сухие леса и кустарниковые саванны.
Як визначити якість взуттєвої пари? Как определить качество обувной пары?
Сухі коричневі плями і краї листя. сухие коричневые пятна и края листьев.
Багато тутешні готелі приймають тільки пари. Многие здешние отели принимают только пары.
Сухі плоди є сурогатом чаю, кави. Сухие плоды служат суррогатом чая и кофе.
Соняшник 2-4 пари листків Подсолнечник 2-4 пары листьев
У глиняних вазах - сухі гірські рослини. В глиняных вазах - сухие горные растения.
Робочий тиск пари - 16,5 кгс / см ². Рабочее давление пара - 16,5 кГс / см ?.
Ними оформляють сухі схили, альпінарії, рокарії. Ими оформляют сухие склоны, альпинарии, рокарии.
1 ТОП-9 Тривожних симптомів зустрічається пари 1 ТОП-9 Тревожных симптомов встречающейся пары
Ботанічний заказник "Балка Сухі Яли" Ботанический заказник "Балка Сухие Ялы"
Хлопчика для пари виносила сурогатна мати. Мальчика для пары выносила суррогатная мать.
Звісно, пояснення доволі сухі та енциклопедичні. Конечно, объяснение довольно сухие и энциклопедические.
в номінації "Кращий онлайн-магазин" - "Лабораторія Пари"; в номинации "Лучший онлайн-магазин" - "Лаборатория Пара";
Новинка "Сухі кондитерські вершки" Новинка "Сухие кондитерские сливки"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.