Exemples d'utilisation de "суцільна лінія" en ukrainien

<>
Високошвидкісний Нейлон Блискавка Основна лінія Машина Высокоскоростной Нейлон Молния Основная линия Машина
Суцільна корозія захоплює всю поверхню металу. Сплошная коррозия полностью покрывает поверхность металла.
PP Fiber (Geo) лінія обв'язки виробництва PP Fiber (Geo) линия обвязки производства
У країні - майже суцільна біднота. В стране - почти сплошная беднота.
Власний піщано-гальковий пляж, перша берегова лінія. Собственный песчано-галечный пляж, первая береговая линия.
У негоду на вулицях була суцільна багнюка. У непогоду на улицах была сплошная грязь.
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Огорожа по периметру нафтобази суцільна залізобетонна. Ограждение по периметру нефтебазы сплошное железобетонное.
технологічна лінія з виробництва гранул була запущена. технологическая линия по производству гранул была запущена.
Тому у людей в голові суцільна каша. Оттого у людей в голове сплошная каша.
гаряча телефонна лінія 0 800 308 108. горячая телефонная линия 0 800 308 108.
Та й саме місто - суцільна пам'ятка. Да и сам город - сплошная достопримечательность.
PP PE WPC профіль екструзійна лінія PP PE WPC профиль экструзионная линия
Суцільна колективізація та її наслідки. Сплошная коллективизация и её последствия.
Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозитна лінія Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Депозитная линия
Для ока це суцільна візуальна естетика. Для глаза это сплошная визуальная эстетика.
Global Transfer Гаряча лінія Справа харчування: Global Transfer Горячая линия Дело питания:
Не фільм, а суцільна терапія. Не фильм, а сплошная терапия.
4- транзитно (магістральна лінія), не броньованим кабелем 4- транзитно (магистральная линия), не бронированным кабелем
Це суцільна, тотальна і безвідповідальна брехня. Это сплошная, тотальная и безответственная ложь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !