Exemplos de uso de "сфер" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 сфера16
mostrar
Відшукування потойбічних сфер. / / Дзеркало тижня. Поиск потусторонних сфер. / / Зеркало недели.
Відбувається перерозподіл сфер впливу в Європі. в Европе продолжается передел сфер влияния.
маємо досвід розкрутки різних сфер бізнесу; имеем опыт раскрутки различных сфер бизнеса;
Робота художника підрозділяється на кілька сфер: Работа художника подразделяется на несколько сфер:
Розпочалася неприхована русифікація всіх сфер життя. Началась неприкрытая русификация всех сфер жизни.
До функціональних сфер менеджменту санації (рис. К функциональным сферам менеджмента санации (рис.
Органічна єдність усіх сфер суспільного життя. Органическое единство всех сфер общественной жизни.
Фешн індустрія стосується інших сфер мистецтва? Фешн индустрия касается других сфер искусства?
Завершення декомунізації усіх сфер суспільного життя ". Завершение декоммунизации всех сфер общественной жизни ".
Усередині кожної зі сфер виділяються ланки. Внутри каждой из сфер выделяются звенья.
Почалася ісламізація всіх сфер життя суспільства. Началась исламизация всех сфер жизни общества.
Зовнішній контур перекритих сфер визначає форму молекули. Внеш. контур перекрывающихся сфер определяет форму молекулы.
• відсутність потягу до гегемонії та сфер впливу; · отсутствия стремления к гегемонии и сферам влияния;
Там вони домовились про розподіл сфер впливу. Таким образом, они разделили сферы влияния.
питання з фінансової, економічної, зовнішньоекономічної, валютної сфер; вопрос в финансовой, экономической, внешнеэкономической, валютной сферах;
І це стосується всіх без винятку сфер нашого життя. Это влияет на все, без исключения сферы жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS