Exemples d’usage de "схожі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Chart -> JPEG Знайти схожі гілки Chart -> JPEG Найти похожие ветки
Тут практично всі сертифікати схожі. Здесь практически все сертификаты схожи.
Схожі статті в електронний маркетинг Связанные статьи в электронный маркетинг
Інші параметри приблизно схожі зі старшою моделлю. Прочие функциональные возможности полностью аналогичны старшей модели.
Також схожі повідомлення надходять сім'ям військовослужбовців. Также подобные сообщения приходят семьям военнослужащих.
спільні як схожі ознаки і; общие как сходные признаки и;
У всьому схожі на матір. Во всем похож на мать.
Середні і високий рівні схожі. Средний и высокий уровни схожи.
Схожі статті в рак шкіри Связанные статьи в рак кожи
архівація даних Знайти схожі гілки Архивация данных Найти похожие ветки
Ми всі генетично надзвичайно схожі. Мы все генетически чрезвычайно схожи.
Схожі статті на робочому місці Связанные статьи в рабочем месте
бібліотеки іконок Знайти схожі гілки Библиотеки иконок Найти похожие ветки
Ці мінарети досить схожі візерунком. Эти минареты весьма схожи узором.
Схожі статті в грудне вигодовування Связанные статьи в грудного вскармливания
Промо-код Казино Схожі повідомлення: Промо-код Казино Похожие сообщения:
Оцінки критиків в цілому схожі. Оценки критиков в целом схожи.
Схожі статті в кистьового тунельного синдрому Связанные статьи в кистевого туннельного синдрома
Лабораторні вакуумні печі Схожі продукти Лабораторные вакуумные печи Похожие продукты
Технічно ці танки також схожі. Технически эти танки также схожи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !