Exemplos de uso de "таблицю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos33 таблица33
Складіть таблицю "Типологія політичних систем" Заполните таблицу "Типология политических режимов"
Переглянути рейтингову таблицю можна тут. Просмотреть рейтинговую таблицу можно здесь.
Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності". Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности".
Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна". Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война".
Як видалити таблицю в Gmail Как удалить таблицу в Gmail
Резюмуючи сказане вище в таблицю: Резюмируя сказанное выше в таблицу:
13 типорозмірів (див таблицю нижче) 13 типоразмеров (см. таблицу ниже)
Вони очолили турнірну таблицю чемпіонату. Они замкнули турнирную таблицу чемпионата.
Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань. Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний.
Увійдіть та перегляньте таблицю лідерів. Войдите и просмотрите таблицу лидеров.
Заповніть таблицю та зробіть висновок. Заполни таблицу и сделай вывод.
Де знайти турнірну таблицю КХЛ? Где отыскать турнирную таблицу КХЛ?
у середні віки, склавши хронологічну таблицю. в средние века, составив хронологическую таблицу.
Для розрахунків використаємо таблицю 2.9. Для анализа используем таблицу 2.9.
По ходу доповідей учні заповнюють таблицю. По ходу урока учащиеся заполняют таблицу.
Призначення: сформувати таблицю з агрегованих даних. Назначение: сформировать таблицу из агрегированных данных.
Запишіть у таблицю цифри обраних відповідей. Впишите в таблицу цифры выбранных ответов.
Дійсно, достатньо погляду на турнірну таблицю. Для этого достаточно взглянуть на турнирную таблицу.
Для цього складемо таблицю 3.1. Для этого составим таблицу 3.1.
Кожен бренд має свою розмірну таблицю. Каждый бренд имеет свою соразмерную таблицу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!