Beispiele für die Verwendung von "талановитий художник" im Ukrainischen

<>
Сергій Миколайович Росляков - талановитий художник. Сергей Николаевич Росляков - талантливый художник.
Вже студентом виявив себе як талановитий художник. Молодой человек проявил себя как талантливый художник.
Художник арт-студії "Оптимус", (Москва, 2001-2002). Художник арт-студии "Оптимус", (Москва, 2001-2002).
Він талановитий і цікавий комунікатор. Он талантливый и интересный коммуникатор.
Народний художник СРСР, учениця Кричевського. Народный художник СССР, ученица Кричевского.
Улюбленець жінок і талановитий актор. Любимец женщин и талантливейший актер.
Фредерік Базиль (1841 - 1870), французький художник. Фредерик Базиль (1841 - 1870), французский художник.
Цим зайнявся талановитий архітектор Микола Краснов. Этим занялся талантливый архитектор Николай Краснов.
Художник звертався до теми Товії неодноразово; Художник обращался к теме Товия неоднократно;
Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований. Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен.
Художник vs Інституція: хто кого? Художник vs институция: кто кого?
Талановитий бас-гітарист і різносторонній композитор. Талантливый бас-гитарист и разносторонний композитор.
Абрахам Міньйон - нідерландський художник, майстер натюрмортів. Питер Клас - нидерландский художник, мастер натюрморта.
Американський телевізійний і кіноактор, талановитий танцівник. Американский телевизионный и киноактер, талантливый танцовщик.
У 1922 р. художник переїздить до Дюсельдорфа. В 1922 году художник переезжает в Дюссельдорф.
Талановитий ясновидець, вірна прихильниця Гриффіта. Талантливая ясновидица, верная сторонница Гриффита.
Художник вибрав момент бесіди з учителями. Художник избрал момент беседы с учителями.
Популярний телеведучий, талановитий шоумен і продюсер. популярный телеведущий, талантливый шоумен и продюсер.
1856 - Асаї Тю, японський художник; 1856 - Асаи Тю, японский художник;
Книга "Талановитий містер Ріплі" книга "Талантливый мистер Рипли"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.