Exemples d'utilisation de "талібан" en ukrainien

<>
Близько 27 тисяч нараховує "Талібан". Около 27 тысяч насчитывает "Талибан".
Угруповання "Талібан" взяло відповідальність за напад в афганські столиці. Ответственность за нападение в афганской столице взяла на себя группировка Талибан.
Провінція вважається твердинею руху Талібан. Провинция считается оплотом движения Талибан.
Теги: США, тероризм, вибух, Пакистан, "Талібан" Темы: США, терроризм, взрыв, Пакистан, "Талибан"
Серед них - Талібан та "Ісламська держава". Это "Исламское государство" и "Талибан".
Талібан Афганістану також пред'явив позов. Талибан Афганистана также предъявил иск.
Мулла Омар проголошується лідером руху Талібан. Мулла Омар провозглашается лидером движения Талибан.
Ісламський прапор Прапор руху Талібан Хамас Исламский флаг Флаг движения Талибан ХАМАС
В Кандагарі знаходилась штаб-квартира руху "Талібан". В Кандагаре находилась штаб-квартира движения "Талибан".
2-4 серпня 1998 захоплена рухом Талібан. 2-4 августа 1998 захвачен движением Талибан.
З 1998 до 2001 року контролювалось рухом Талібан; С 1998 по 2001 год контролировался движением Талибан;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !