Sentence examples of "таємний вміст" in Ukrainian

<>
Професор канонічного права, таємний радник. Профессор канонического права, тайный советник.
Вміст волокна 97% поліестер, 3% поліамід Содержание волокна 97% полиэстер, 3% полиамид
Книга "Таємний сад" Свеча "Секретный сад"
знижується вміст азотистих з'єднань і вуглеводів; снижается содержание азотистых соединений и углеводов;
Серия "Таємний посол" Серия "Тайный посол"
У плодах мінімальний вміст кісточок. В плодах минимальное содержание косточек.
Камергер (1827), статс-секретар (1834), дійсний таємний радник (1854). Камергер (1827), статс-секретарь (1834), действительный тайный советник (1854).
Вміст сухих речовин: 16 ± 1% за вагою Содержание сухих веществ: 16 ± 1% по весу
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
оптимальний вміст солі, рекомендований ВОЗ оптимальное содержание соли, рекомендуемое ВОЗ
С книгой "Таємний посол. Читать книгу "Тайный посол.
Вміст сухих речовин: 47 (± 2)% за вагою Содержание сухих веществ: 47 (± 2)% по весу
"Таємний щоденник Симона Петлюри". "Тайный дневник Симона Петлюры".
Відкриває шафи, дістає їх вміст. Открывает шкафы, получает их содержимое.
Сергій Фролов - "Таємний щоденник Симона Петлюри" Сергей Фролов - "Тайный дневник Симона Петлюры"
reqVal - одинокий вміст POST запиту. reqVal - одиночное содержимое POST запроса.
Юрій Андропов: Таємний хід в Кремль. Юрий Андропов: Тайный ход в Кремль.
Paste Вставити вміст буфера у текст Paste Вставить содержимое буфера в текст
Потім таємний ключ шифрується публічним ключем. Затем тайный ключ шифруется публичным ключом.
Мінімальний вміст какао-продуктів - 33%. Минимальное содержание какао-продуктов - 35%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.