Exemples d'utilisation de "тематичне" en ukrainien
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".
Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування.
Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку.
Календарно - тематичне планування ІСТОРІЯ УКРАЇНИ.
Календарно - тематическое планирование по ИСТОРИИ.
Нічний кінотеатр - цікаві фільми, тематичне відео.
Ночной кинотеатр - интересные фильмы, тематическое видео.
Самуїл Маркович повністю ігнорував тематичне колекціонування.
Самуил Маркович полностью игнорировал тематическое коллекционирование.
1) наявність заголовка, завершеність, тематичне єдність;
1) наличие заголовка, завершенность, тематическое единство;
2011 року - Тематичне удосконалення "Актуальні питання гастроентерології"
2011 г. - Тематическое усовершенствование "Актуальные вопросы гастроэнтерологии"
18:30 - 22:00 - тематичне інтелектуальне шоу "Що?
18:30 - 22:00 - тематическое интеллектуальное шоу "Что?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité