Exemples d'utilisation de "технічна доцільність" en ukrainien

<>
Технічна підтримка "Корисні підказки" Goodhoster Техническая поддержка "Полезные подсказки" Goodhoster
Однак доцільність його не очевидна. Однако целесообразность его не очевидна.
Дизайн і технічна характеристика "Фольксваген Поло" Дизайн и техническая характеристика "Фольксваген Поло"
Про доцільність зберігання власної пуповинної крові О целесообразности сохранения собственной пуповинной крови
Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля. Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля.
визначає доцільність, конкурентоспроможність дисертаційних робіт; определяет целесообразность, конкурентоспособность диссертационных работ;
Однак технічна начинка не піддалася змінам. Однако техническая начинка не подверглась изменениям.
Ми обґрунтовано доцільність або недоцільність. Мы обосновываем целесообразность или нецелесообразность.
Технічна інформація Freemake Video Converter Техническа информация Freemake Video Converter
Тільки це виправдовує їхню доцільність. Только это оправдывает их целесообразность.
Технічна інформація Adobe Premiere Pro Техническа информация Adobe Premiere Pro
Доцільність застосування одноярусною планування кухні Целесообразность применения одноярусной планировки кухни
Поступово підвищувалася технічна оснащеність армії. Значительно усилилась техническая оснащённость армии.
Проте поточна політична доцільність продовжує домінувати; Однако текущая политическая целесообразность продолжает доминировать;
Технічна підтримка працює в цілодобовому режимі. Техническая поддержка работает в круглосуточном режиме.
Доцільність застосування систем утилізації теплоти ДВЗ Целесообразность применения систем утилизации теплоты ДВС
Причиною екстреної посадки стала технічна несправність. Причиной аварийного приземления стала техническая неполадка.
Економічна доцільність визначається кондиціями на руду. Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду.
Технічна специфікація смартфона Nokia Lumia 638: Техническая спецификация смартфона Nokia Lumia 638:
Доцільність завжди повинна бути законною. Целесообразность всегда должна быть законной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !