Verwendungsbeispiele von "тип" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle477 тип474 вид2 типа1
Тип детектування рух, розбиття скла Тип детектирования движение, разбитие стекла
Розгляньмо спочатку перший тип відносин. Сначала рассмотрим первый вид воздействия.
Тип дверей 1, відкриття вправо Тип дверей 1, открытие вправо
Тип об'єкта нерухомого майна: машино-місце. вид объекта недвижимого имущества - машино-место.
SDB задня кришка Фіксований тип SDB задняя крышка Фиксированный тип
Гальмівна Тип: вал подвійного диска Тормозная Тип: вал двойного диска
Який тип сніданку ви готуєте? Какой тип завтрака вы готовите?
Тип заднього гальма: Роликові гальма Тип заднего тормоза: роликовые тормоза
Тип навігаційної системи: GPS + LBS Тип навигационной системы: GPS + LBS
Тип живлення: 3 батарейки AAA Тип питания: 3 батарейки AAA
Тип Облікового Запису * Приватний Організація Тип Учетной записи * Приватный Организация
Новий тип Збірний Будинок контейнера Новый тип Сборный Дом контейнера
модель JY-D480 тип одноразовий Модель JY-D480 Тип одноразовый
Тип Armstrong з мінерального волокна Тип Armstrong из минерального волокна
Такий тип характерний для монархій. Такой тип характерен для монархий.
Монітори тип "Хасан" в моделізмі Мониторы тип "Хасан" в моделизме
карбюратор горизонтальний тип метелик клапан карбюратор горизонтальный тип бабочка клапан
Тип: Дверні і віконні ролики Тип: Дверные и оконные ролики
Цей тип притаманний демократичним суспільствам. Этот тип присущ демократическим обществам.
Тип процесора Озеро Близнюки N4000 Тип процессора Озеро Близнецов N4000
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!