Usage examples of "товарів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Багатофункціональний каталог товарів з фільтрами. Многофункциональный каталог товаров с фильтрами.
Налаштуйте премії за продажі товарів. Настройте премии за продажи товаров.
Каталог товарів для вишивки нитками Каталог товаров для вышивки нитками
світлова (15) 15 товарів Переглянути световая (15) 15 товаров Посмотреть
кондитерські стелажі для фасованих товарів; кондитерские стеллажи для фасованных товаров;
Головна "Каталог товарів" Харчова тара Главная "Каталог товаров" Пищевая тара
Зміна кодів класифікації товарів митниками Смена кодов классификации товаров таможенниками
Автоматизована робота з поверненнями товарів. Автоматизированная работа с возвратами товаров.
Контент-менеджмент товарів, текстів, зображень Контент-менеджмент товаров, текстов, изображений
20 кваліфікованих зазначень походження товарів 20 квалифицированных указаний происхождения товаров
• Організація та супровід вантажоперевезення товарів; • Организация и сопровождение грузоперевозки товаров;
наднормативні втрати і недостачі товарів; сверхнормативные потери и недостачи товаров;
DESC - сортування товарів по зростанню, DESC - сортировка товаров по возрастанию,
Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров
аналізуйте рентабельність послуг і товарів анализируйте рентабельность услуг и товаров
порядок маркування товарів штриховими кодами; порядок маркировки товаров штриховыми кодами;
Модуль суміщених статей і товарів; Модуль совмещенных статей и товаров;
Повернення (заміна) товарів неналежної якості. Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества.
Сайт інтернет-супермаркету дитячих товарів Сайт интернет-супермаркета детских товаров
електропривод (6) 15 товарів Переглянути электропривод (6) 15 товаров Посмотреть
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!