Exemples d’usage de "травень" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous569 май569
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
сезонний будинок відпочинку (травень - вересень). сезонный дом отдыха (май - сентябрь)....
МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, травень 2019 МЭДВИН: Стоматология - Одесса, май 2019
Газета "АгроМаркет", травень 2019 року Газета "АгроМаркет", май 2019 года
Травень 2018 - Нафтогазова асоціація України Май 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Травень 2017 - Нафтогазова асоціація України Май 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Які проблеми турбують українців, травень 2018 Какие проблемы беспокоят украинцев, май 2018
Травень 5, 2017 DOAF Залишити коментар Май 5, 2017 DOAF Оставить комментарий
Час висадки - травень і вересень-жовтень. Время высадки - май и сентябрь-октябрь.
Орієнтовна дата відкриття - травень цього року. Ориентировочная дата открытия - май этого года.
травень 1913 р - Перша Волконська війна. Май 1913 г - Первая Волконская война.
Туман 2 березня - травень буде холодним. Туман 2 марта - май будет холодным.
Фестиваль "Мелодії рідних сердець" (Квітень - травень) Фестиваль "Мелодии родных сердец" (Апрель - май)
Головна "одяг" Травень 2014 Hoodie Giveaway Главная "Одежда" Май 2014 Hoodie Giveaway
Доданий: 25 Травень, 2016 Коментарів немає Добавленный: 25 Май, 2016 Комментариев нет
Календар робочих днів, Monaco, травень 2020 Календарь рабочих дней, Monaco, май 2020
травень 1894 року - захищає магістерську дисертацію. май 1894 года - защищает магистерскую диссертацию.
Вручення сертифікатів ČZU - травень 2013 50 Вручение сертификатов CZU - май 2013 50
Електоральні настрої населення України, травень 2015 Электоральные настроения населения Украины, май 2015
Електоральні настрої населення України: травень 2011 Электоральные настроения населения Украины: май 2011
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !