Verwendungsbeispiele von "трас" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 трасс25
Облаштування трас на курорті Ізки Обустройство трасс на курорте Изки
Довжина гірськолижних трас: 1200 метрів Длина горнолыжных трасс: 1200 метров
Існує кілька національних велосипедних трас. Существует несколько национальных велосипедных трасс.
Довжина гірськолижних трас: 1100 метрів Длина горнолыжных трасс: 1100 метров
Довжина гірськолижних трас: 550 метрів Длина горнолыжных трасс: 550 метров
Готелі розташовані поблизу гірськолижних трас. Гостиницы расположены вблизи горнолыжных трасс.
Довжина гірськолижних трас: 2000 метрів Длина горнолыжных трасс: 2000 метров
Види гірськолижних курортів і трас Виды горнолыжных курортов и трасс
Частина трас має можливість штучного засніження. Часть трасс имеет возможность искусственного оснежения.
Заправки вздовж великих трас працюють цілодобово. Заправки вдоль больших трасс работают круглосуточно.
До Сарагосі підходять кілька платних трас: К Сарагосе подходят несколько платных трасс:
Виняток стосується трас маркованих А13, А2. Исключение касается трасс маркированных А13, А2.
Захоплююча Штучний сніг лижних трас поверхню Захватывающая Искусственный снег лыжных трасс поверхность
Довжина гірськолижних трас: до 6000 метрів Длина горнолыжных трасс: до 6000 метров
Довжина гірськолижних трас: до 4000 метрів Длина горнолыжных трасс: до 4000 метров
56 гірськолижних трас всіх рівнів складності; 56 горнолыжных трасс всех уровней сложности;
Здійснює планові огляди трас кабельних ліній. Проведение плановых осмотров трасс кабельных линий.
Є ряд гірськолижних трас, оснащених підйомниками. Есть ряд горнолыжных трасс, оснащённых подъемниками.
Дуже зручний під'їзд до трас. Очень удобный подъезд к трассам.
Частина трас має режим штучного засніження. Часть трасс имеет систему искусственного оснежения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!