Exemples d'utilisation de "трибуни" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 трибуна13
Незабаром зблизилися центуріони, військові трибуни; Вскоре сблизились центурионы, военные трибуны;
Чотири основних трибуни накриті дахом. Четыре основных трибуны накрыты крышей.
Трибуни амфітеатру були вкриті білою глиною. Трибуны амфитеатра были покрыты белой глиной.
1 поле з натуральним газоном + трибуни 1 поле с натуральным газоном + трибуны
Шістдесят шість потужних концентричних кіл: трибуни. Шестьдесят шесть мощных концентрических кругов: трибуны.
Десятки тисяч вболівальників заповнюють трибуни стадіонів. Десятки тысяч подростков заполняют трибуны стадионов.
Глядацькі трибуни розраховані на 280 місць. Зрительские трибуны рассчитаны на 280 мест.
Бояться вони виходити до парламентської трибуни. Боятся они выходить к парламентской трибуне.
Глядацькі трибуни зручно влаштовані в тіні. Зрительские трибуны удобно устроены в тени.
Під сигнал "Слухайте всі" змовкають трибуни. Под сигнал "Слушайте все" смолкают трибуны.
Роздягальні для футболістів розташовані біля південної трибуни. Раздевалки для футболистов расположены у южной трибуны.
Трибуни амфітеатру були вкриті білою глиною [1]. Трибуны амфитеатра были покрыты белой глиной [1].
Глядацькі трибуни розраховані на 500 посадкових місць. Зрительские трибуны рассчитаны на 500 посадочных мест.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !