Beispiele für die Verwendung von "тривають рятувальні" im Ukrainischen
В даний час на шахті тривають рятувальні роботи.
На данный момент в шахте ведутся спасательные работы.
У штатах Луізіана, Міссісіпі та Алабама тривають рятувальні роботи.
В штатах Луизиана, Миссисипи и Алабама объявлена принудительная эвакуация.
Він повідомив, що рятувальні роботи тривають.
Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются.
Решта - на гідрометеорологічну діяльність, рятувальні заходи тощо.
Остальные - на гидрометеорологическую деятельность, спасательные мероприятия и т.д.
Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої.
Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства.
У зоні карабаського конфлікту тривають обстріли.
В зоне Карабахского конфликта продолжаются перестрелки.
На Кременчуцькому водосховищі тривають пошуки 20 рибалок.
На Кременчугском водохранилище продолжаются поиски 20 рыбаков.
Місцеві надзвичайні служби ведуть рятувальні роботи.
Местные чрезвычайные службы ведут спасательные работы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung