Ejemplos del uso de "турецький" en ucraniano

<>
Traducciones: todos48 турецкий48
"Севілья" пройшла турецький "Істанбул ББ". "Бернли" проходит турецкий "Истанбул ББ".
"Турецький банний масаж 2007 р". "Турецкий банный массаж 2007 г".
Турецький референдум в українських декораціях. Турецкий референдум в украинских декорациях.
26% турецький і його діалекти. 26% турецкий и его диалекты.
Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики Современный турецкий оркестр янычарской музыки
"Турецький банний масаж 2009 р". "Турецкий банный массаж 2009 г".
Турецький фонтан поблизу яхт-клубу. Турецкий фонтан возле яхт-клуба.
Тут було залишено турецький гарнізон. Здесь был оставлен турецкий гарнизон.
Останній турецький султан Мехмед VI Последний турецкий султан Мехмед VI
Це сам великий турецький аквапарк. Это сам крупный турецкий аквапарк.
Корабель супроводжує турецький фрегат Gaziantep. Корабль сопровождает турецкий фрегат Gaziantep.
1987) - турецький тенісист узбецького походження. 1987) - турецкий теннисист узбекского происхождения.
басейн, соляна кімната, сауна, турецький хамам бассейн, соляная комната, сауна, турецкий хамам
Помер "турецький Ейнштейн" - професор Октай Сінаноглу Умер "турецкий Эйнштейн" - профессор Октай Синаноглу
"Карпати" отримали в суперники турецький "Галатасарай". Во Львове "Карпаты" принимают турецкий "Галатасарай".
Основні діалектні варіанти - турецький, румунський, югославський. Основные диалектные варианты - турецкий, румынский, югославский.
Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону. Турецкое правительство содействовало заселению данного региона.
Турецький посол терміново відкликаний з Німеччини. Турецкий посол срочно отозван из Германии.
1907 - Засновано турецький футбольний клуб "Фенербахче". 1907 - Основан турецкий футбольный клуб "Фенербахче".
Його новим клубом став турецький "Фенербахче". Его новым клубом стал турецкий "Фенербахче".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.