Exemples d'utilisation de "турецький султан" en ukrainien
"Султан султанів, цар царів, повелитель повелителів...
"Султан султанов, царь царей, повелитель повелителей...
Халіль Паша (1857 - 1939) - турецький художник-пейзажист.
Халиль Паша (1857 - 1939) - турецкий художник-пейзажист.
Помер "турецький Ейнштейн" - професор Октай Сінаноглу
Умер "турецкий Эйнштейн" - профессор Октай Синаноглу
"Карпати" отримали в суперники турецький "Галатасарай".
Во Львове "Карпаты" принимают турецкий "Галатасарай".
Розгніваний султан наказав заарештувати посла шаха [4].
Разгневанный султан приказал арестовать посла шаха [4].
Основні діалектні варіанти - турецький, румунський, югославський.
Основные диалектные варианты - турецкий, румынский, югославский.
Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону.
Турецкое правительство содействовало заселению данного региона.
Амет-Хан Султан - національний герой кримськотатарського народу.
Амет-Хан Султан является национальным героем крымскотатарского народа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité